Menu
Your Cart

பொறி | THE TRAP - முதலிய நாடகங்கள்

பொறி | THE TRAP - முதலிய நாடகங்கள்
பொறி | THE TRAP - முதலிய நாடகங்கள்
-5 %
பொறி | THE TRAP - முதலிய நாடகங்கள்
ஆதம் ஸானியாவ்ஸ்கி (ஆசிரியர்), சமயவேல் (தமிழில்)
₹209
₹220
புத்தகம் 3 - 7 நாட்களில் அனுப்பி வைக்கப்படும்.
+ ₹40 shipping fee* (Free shipping for orders above ₹500 within India)
புத்தகம் இருப்பில் இல்லை என்றால், அத்தகவல் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டு, அதற்கான பணம் (ஷிப்பிங் சார்ஜ் இருந்தால் அதுவும் சேர்த்து) உங்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படும்.
அன்னா ஸ்விர் கவிதைகள், குளோரியா ஃப்யூர்டஸ் கவிதைகள், இலையுதிர்கால மலர்கள் வாடுவதும் இல்லை வீழ்வதும் இல்லை – நவ சீனக் கவிதைகள் ஆகிய கவிதை மொழிபெயர்ப்புகளையும் மரக்கறி – சர்வதேச மேன் புக்கர் விருதுபெற்ற நாவலையும் மொழிபெயர்த்திருக்கும் திரு. சமயவேல் மொழிபெயர்த்திருக்கும் நாடகங்கள் அடங்கிய தொகுப்புதான் ‘பொறி முதலிய நாடகங்கள்’. ததேயூஸ் ரூஸேவிச் உலக அளவில் மிக முக்கியமான போலந்துக் கவிகளில் ஒருவர். போலந்து தியேட்டரிலும் ஈடுபட்டு பதினைந்து முழு நீள நாடகங்கள் எழுதியிருக்கிறார். இவரது முதல் நாடகமான ‘அட்டவணை அட்டை’ THE CARD INDEX காஃப்காவின் வாழ்வைத் தொட்டுச் செல்லும் ‘பொறி’ THE TRAP ஆகிய இரண்டு நாடகங்கள் இந்த நூலில் இடம்பெறுகின்றன. அட்டவணை அட்டை – போலந்து நாடகத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. திரவ வடிவம்கொண்ட புதியவகை யதார்த்தை உருவாக்குகிறது. உறுதியற்ற தன்மையும் முடிவில்லாத நெகிழ்ச்சியும் கொண்ட உலகில், இளைஞர்களின் நெருக்கடிகள் விதம்விதமாகப் பேசப்படுகிறது. பொறி – நாடகம் காஃப்காவின் அகவுலகை மிகுந்த துயரத்துடன் சித்தரிக்கிறது. அவரது காலகட்டத்தின் நெருக்கடியை துல்லியமான சித்திரங்களாகப் பார்க்கிறோம். காஃப்காவைப் புரிந்துகொள்ள இந்த ஒரு நாடகமே போதும்..
Book Details
Book Title பொறி | THE TRAP - முதலிய நாடகங்கள் (pori: nadagangal)
Author ஆதம் ஸானியாவ்ஸ்கி
Translator சமயவேல் (Samayavel)
ISBN 978-93-92543-18-0
Publisher தமிழ்வெளி பதிப்பகம் (Tamizhveli Publications)
Pages 192
Published On Jun 2022
Year 2022
Edition 01
Format Paper Back
Category Translation | மொழிபெயர்ப்பு, Drama Play | நாடகம், Literature | இலக்கியம், New Arrivals

Write a review

Note: HTML is not translated!
Bad Good
Captcha

By the same Author

ஃப்யூர்டஸ் காணும் உலகம் அதிகம் பிழைகளையே கொண்டது மற்றும் அதை பற்றி அவர் என்ன எழுதுகிராறோ அதைத்தெலிவாகவும் ஒலிவு மறைவு இன்றியும் எழுதுகிறார் சந்தேகம் நிச்சயமின்மை தகுதியுடைமை அல்லது இருண்மை ஆகியவை அல்ல அவரது கவிதைகள் எது சரியோ அது சரி எது தவறோ அது தவறு வேறுபாட்டை அரிய நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் பா..
₹81 ₹85
கவிதை இந்த பாழாகிப்போன பேரமைப்பால் கொஞ்சமும் அசைக்க முடியாததாக இருக்கிறது வின்மீன்களின் விவசாயிகள் மூச்சுவிடும் நிலம் இது சரியான இலக்கியம் என்பது காலகாலமாக எவரும் அழிக்க முடியாததாக இருக்கிறது...
₹94 ₹99
ஊரின் கண்மாய், புரப்பட தயாராக நிற்கும் புளியமர ரயிலாக நீண்டு கிடக்கும் கண்மாய்க்கரை, ஊருணிகள், கிணறுகள், ஆலமரங்கள், பழந்தின்னி வௌவாள்கள் நிரம்பிய அத்தி, அரசமரங்கள், பால் வடியும் முதிர் வேப்பங்கன்னிகள், பாம்புகள் நெலியும் கோவில்கள், பேய்கள் தெலாப்போட்டு இரைக்கும் அழிந்த நந்தவனங்கள், மூக்கையாரெட்டியார..
₹95 ₹100